Blog literario a gusto de la autora

domingo, 3 de agosto de 2008

Le Petit Nicolas



Cuando era pequeña tenía la costumbre de leer muchas veces los libros que me gustaban mucho. Y a mí me gustaban mucho los libros de niños que cuentan sus historias. Me chiflaban las historias de internados de Enid Blyton y por supuesto las historias de El pequeño Nicolás.

Me gustaba mucho la forma en que se relataban sus historias. Acabé familiarizándome con Nicolás, sus amiguetes, su familia, la maestra, el vigilante, su vecino y todo su entorno. Y en cada libro aparecían, pero las historietas eran diferentes. Y me metía tanto en ellas que a veces las sentía mías.

Y hoy, años después, sigo enganchada a esas historias, las redescubro cada día y me siguen encantando. Y para darles un mayor incentivo ... sin traducción. Aprovechando mi pasión por la lengua francesa, continúo aprendiendo recordando esos años en los que nada era ni la mitad de complicado.

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Madre mia...qué trauma tuve yo con estos libros...qué horror...

y lo peor es que luego me gustaron.

:D

eFe dijo...

jajaja

trauma????

por que????

ay nico eres una caja de sorpresas!